rellenar datagridview de una lista y editar la lista (agregar) - c #, list, datagridview

Tengo una lista

List <string> aList = new List<string>();
aList.Add("A,B");
aList.Add("A,C");
aList.Add("A,D");
aList.Add("A,E");

Tengo datagridview y quiero mostrar esta lista en esta datagridview.

aDataGridView.DataSouce = aList; // Dosent seems to work.

Cuando esto se muestre en la vista de datos, quiero que el usuario la agregue desde la vista de cuadrícula. Por ejemplo:

DataGridView:
(Esta columna agregada por el usuario) y si el usuario no agrega nada, esa fila se excluye de aList.
Una manzana B
Un plátano c
A D
A E

¿Hay de todos modos puedo lograr esto? Lo siento, soy un principiante en C #. Muchas gracias

Respuestas

Yo sugeriría utilizar un datatable, ya que puede ser utilizado como un datagridview.datasource.