¿Cómo recuperar datos de DB y mostrarlos en un menú de navegación de respuesta? - laravel, barra de navegación