Desarrollé un sistema usando la librería php-gettext y siguiendo esto tutorial. Todo funcionó normalmente y el intercambio de idiomas está bien, pero este sistema sufrirá cambios con el tiempo y surgirán nuevas cadenas, así como otras que abandonarán el sistema.
¿Cómo puedo cambiar cuando el archivo principal .pot no pierdo las traducciones existentes en los archivos .po?
Respuestas
0 para la respuesta № 1Resolví el problema generando un.archivo de olla de la misma manera cuando lo creé. Luego abra el archivo .po (con traducciones) en PoEdit y use el menú "Catálogo"> "Actualizar desde archivo POT". Esta función mantiene los campos traducidos.