Eclipseツリービュープラグインで正しく表示されない特殊文字（ööü） - java、eclipse、plugins、treeview

私はシンプルなツリービューでEclipseプラグインを開発しています。

私はいくつかの分布での問題を抱えています日食（ルナ、ケプラー、火星）ツリーエントリの特殊文字（äöü）が正しく表示されません。いくつかの不可解な文字が表示されます。奇妙なことは、私のインストール（mars2）ではすべてが正しく表示されるということです。異なるディストリビューションの多くの設定を比較した後、どの設定またはプラグインがこの動作に影響を与えているのかわかりませんでした。

ソリューションにさらに私を導くヒントは評価されます。ありがとう！

回答：

からのヒントのおかげで greg-449 私は今、UTF8で直接エンコードされたソースを読んでいます：

            BufferedReader breader = new BufferedReader(
new InputStreamReader(
new FileInputStream(file), "UTF8"));

驚いたことに、これはツリービューの文字も正しく表示します... :-)

助けてくれてありがとう！