qual ferramenta de biblioteca (botão redondo texturizado, texturizado etc.) devo usar para 
exibindo caixas no canto direito do uploadimagem, também me dê a lista de diferentes ferramentas que devo usar para todos esses dados (texto multilineado, limpar registros, pequenas imagens no canto esquerdo, etc.) da imagem carregada. Por favor, responda
Respostas:
2 para resposta № 1Você quer dizer os botões? Não há correspondência exata porque o Mac OS não é o Windows. Use botões padrão com aparências padrão.
FWIW, a lista de widgets disponíveis da interface do usuário é uma dasas coisas mais fáceis de aprender sobre cacau. Abra o Interface Builder e examine a paleta da biblioteca Cocoa. O equivalente a cacau de tudo na sua imagem está lá (com exceção dos rótulos com hiperlink - não os use nos aplicativos Mac OS de qualquer maneira, pois eles são fora do padrão e pouco atraentes).
Publicando uma lista completa de todos os controles esuas várias configurações aqui são um desperdício de esforço desnecessário, quando basta arrastar um botão para uma janela no Interface Builder e começar a brincar com as configurações (ou procurar na documentação os vários estilos do NSButton).