Role um elemento dentro da janela, que tem barras de rolagem. - javascript, jquery

Veja este link:

Rolagem com a div externa na vertical e a interna na horizontal, mas também ocultando as barras de rolagem

Para o seletor:

$("pre[class="default prettyprint prettyprinted"]")[4]

você encontrará um elemento (seção de código), que possui barras de rolagem.

É possível no js / Jquery executar rolagem para baixo para esse tipo de elemento?

Eu sei que para rolar a janela principal, você pode usar:

$("html, body").animate({scrollTop: $("div[name="appGrid"]").offset().top}, 2000);

ou similar, mas e quanto à rolagem de elementos internos que possuem barras de rolagem?

Respostas:

Além da sugestão de @Jonas, você também pode considerar usar o jQuery scrollTo plugin. Ele cuida de muitos casos avançados para rolar em elementos de estouro.

Demonstração: http://demos.flesler.com/jquery/scrollTo/