मैं अपने स्ट्रिंग्स.एक्सएमएल को कई अन्य भाषाओं में अनुवाद करने के लिए एक अच्छा समाधान ढूंढ रहा हूं। मैंने motodev के बारे में सुना है लेकिन मैं इस साइट तक नहीं पहुंच सकता और ऐसा लगता है कि यह अब समर्थित नहीं है ...
क्या आप किसी भी विकल्प को जानते हैं जहां मैं आसानी से अपने स्ट्रिंग्स का अनुवाद कर सकता हूं?
धन्यवाद!
संपादित करें: क्षमा करें, मुझे और अधिक सटीक होना चाहिए: मैं अपने आप से स्ट्रिंग का अनुवाद करना चाहता हूं, मैं सिर्फ एक टूल की ओर इशारा कर रहा हूं, जिसमें तारों का अभी तक अनुवाद नहीं किया गया है और जो दो या दो से अधिक अलग स्ट्रिंग्स.एक्सएमएल (विभिन्न भाषाओं) की तुलना करने की संभावना देता है।
उदा .:
तुम्हारा नाम क्या है? | आईएसटी डीन नाम था? मेरा नाम जॉर्ज है ---- लापता -----
तो अगर कुछ गुम हो रहा है तो मुझे प्रत्येक स्ट्रिंग्स.एक्सएमएल में खोजना नहीं है ...
नमस्कार और आपके उत्तरों के लिए धन्यवाद!
उत्तर:
जवाब के लिए 2 № 1Strings.xml का अनुवाद करने का कोई आसान तरीका नहीं है। आप कभी भी दो शब्दों से अधिक किसी भी वाक्य के लिए एक अच्छा अनुवाद नहीं प्राप्त कर पाएंगे जबतक कि आपके पास यह मानव आपके लिए नहीं करता है।
मैं स्वचालित अनुवादों के खिलाफ अनुशंसा करता हूं, क्योंकि मेरे किसी एक ऐप में कुछ डालने के बाद मुझे अनुवाद की भयानक गुणवत्ता के कारण कई मेल और खराब रेटिंग मिली।
हालांकि, अगर आप अभी भी ऐसा करना चाहते हैं, तो Google अनुवाद उतना ही सटीक है जितना कि यह मशीन लेनदेन के साथ मिलता है।