Jak przekazać zmienną ze skryptu powłoki do applescript - shell, applescript

Mam skrypt powłoki, który sprawdza, czy foldery mająustawioną liczbę plików i wyświetla komunikaty o błędach dla użytkownika. Używam applescript, aby wyświetlić komunikat o błędzie. Czy istnieje sposób przekazania zmiennych skryptu powłoki do AppleScript?

Oto co mam:

declare -i count=5;
osascript -e "tell app "Xcode" to display dialog "Counted $count items." buttons {"Continue"}"

Chcę, żeby to było wyjście Counted 5 items. ale po prostu wychodzi Counted $count items. Jak mogę przekazać zmienną skryptu powłoki do skryptu?

Odpowiedzi:

Istnieją trzy rozwiązania:

1. Użyj "" zamiast "", aby $ var został rozszerzony przez powłokę

2. Zamknij cytat, wstaw var i ponownie otwórz bez spacji (np. "String" $ var "reszta łańcucha"). Jest to jednak niebezpieczne, jeśli zmienna może zawierać spacje.

3. Użyj formalnych argumentów linii poleceń ze swoim skryptem AppleScript

Dla wyjaśnienia, to właśnie zrobiłem, aby to zadziałało.

declare -i count=5;
osascript -e "tell app "Xcode" to display dialog "Counted "$count" items." buttons {"Continue"}"