/ / Otwieranie pliku CSV utf-8 zawierającego HTML z Excelem - html, excel, csv, utf-8

Otwieranie pliku CSV utf-8 zawierającego HTML z Excelem - html, excel, csv, utf-8

Mam wielojęzyczną stronę internetową i muszę otworzyć plik CSV w Excelu dla firmy tłumaczącej, aby przetłumaczyć treść z angielskiego na mandaryński.

Plik jest utf-8 i kiedy otworzę go dwukrotnieKliknięcie, Excel nie dba o to, jaki zestaw znaków jest, a niektóre znaki są pomieszane Kiedy otworzę je przez Dane-> Importuj tekst, wybierz utf-8 i wybierz mój separator średnika i takie, znaki są dobre, ale Excel generuje nowe wiersze jeśli pojawi się tag zamykający HTML

Jakaś pomoc? Cieszę się, że mogę przesłać CSV gdzieś, abyś mógł spróbować sam.

Odpowiedzi:

3 dla odpowiedzi № 1

Wrzuć Excel do śmieci i użyj OpenOfficeCalc. Wykonało to doskonale! Kiedy otwieram plik CSV za pomocą Calc, automatycznie prosi o kodowanie i nie ma problemu z zachowaniem kodu HTML w jednej komórce zamiast dodawać nowe wiersze dla każdego tagu.